Pubblicazione di:
FRANCESCA RAFFI
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MACERATA
Abstract
Questo saggio presenta uno studio sull’accoglienza del pubblico condotto nell’ambito dell’accessibilità dei media al fine di valutare l’esperienza degli utenti non vedenti/parzialmente vedenti e dei loro accompagnatori (vedenti) nel contesto del Macerata Opera Festival (MOF), edizione 2018. Adottando un approccio analitico qualitativo e basandosi su questionari post esperienza sono state misurate tre variabili interdipendenti: (1) comprensione e richiamo, (2) carico cognitivo e (3) immersione psicologica. I risultati rivelano che non c’era una sostanziale divergenza nei livelli delle variabili in esame tra non vedenti/parzialmente vedenti e vedenti (accompagnatori). Inoltre, la descrizione audio e le visite tattili non hanno provocato un sovraccarico cognitivo e hanno persino aumentato l’immersione psicologica. Questo conferma l’efficacia delle descrizioni audio e dei tour tattili nel migliorare l’esperienza del pubblico e nell’aumentare l’empowerment degli utenti non vedenti/parzialmente vedenti.
L’autrice
Francesca Raffi è ricercatrice del Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Macerata, si occupa di traduzione specialistica (soprattutto in ambito audiovisivo e dei nuovi media) e della traduzione come rappresentazione interculturale. Inoltre, è membro del team fondatore del progetto InclusivOpera del Macerata Opera Festival.
Per leggere altre pubblicazioni legate ai progetti del Macerata Opera Festival, cliccare qui.